КитайРусскийБизнесWord, редактируемый

Предложить сверку взаимных расчётов в КНР

Направьте таблицу операций и попросите проверить расхождения. Сверка помогает установить факты, но её текст и подпись могут иметь последствия для признания обязательства и исковой давности.

Кому подходит

Добровольная сверка по действующим внутренним коммерческим договорам двух сторон в материковой КНР; документ прежде всего сопоставляет записи.

Когда шаблона недостаточно

Не обязательная налоговая проверка, судебный акт, автоматический зачёт, бесспорное признание задолженности, соглашение об отсрочке или гарантия перерыва давности. В такой ситуации нужна проверка документа юристом — 1 000 ₽.

Как действовать

Определите стороны, договоры, период и дату среза. Сопоставьте счета, поставки, результаты работ, платежи, возвраты и корректировки. Разделите подтверждённые операции и спорные строки.
Приложите понятную таблицу и копии относящихся документов. Попросите подтвердить конкретные операции или сообщить возражения и свои документы. Срок ответа обозначьте как предлагаемый, если обязательный срок не установлен отдельно.
Проверьте адресата и полномочия лица, которое будет подписывать ответ. Не включайте без намерения признание долга, обещание оплаты, зачёт, прощение остатка или формулу полного расчёта.
Сохраните отправленный комплект, получение и ответ. По каждой разнице зафиксируйте причину и исправление. Неполучение ответа не объявляйте автоматическим подтверждением долга.

Что понадобится

Договоры; счета; документы передачи и приёмки; банковские операции; корректировки; таблица; полномочия; переписка.

Что уточнить перед заполнением

Какие строки спорны? Что именно подписывается? Есть просьба об исполнении или согласие исполнить? Давность близка? Кто вправе признавать обязательство?

Правовые основания

Шаблон — типовой образец для обычной ситуации, используется под вашу ответственность. Актуальность проверена 2026-10-19. Если ситуация сложнее типовой, нужен юрист.