Александр Лебедевюрист · 19 лет практики
КитайРусскийБизнесWord, редактируемый

Согласовать задание на выполнение работ в КНР

Опишите проверяемый результат и свяжите задание с договором. Для выбранного договора 承揽 недостаточно общей фразы «оказать услуги»: стороны должны понимать, что именно изготовить, передать и проверить.

Кому подходит

Индивидуально согласуемое задание к действительному внутреннему B2B-договору 承揽 на обычную материальную работу, например изготовление или ремонт движимой вещи.

Когда шаблона недостаточно

Не универсальное задание на консультации, трудовой договор, строительство, разработка технологии или ПО, лицензия либо передача исключительных прав. В такой ситуации нужна проверка документа юристом — 1 000 ₽.

Как действовать

  1. Укажите основной договор, стороны, номер и редакцию задания. Опишите результат, количество, качество, размеры или иные измеримые параметры. Приложенные образцы и чертежи точно обозначьте.
  2. Распределите предоставление материалов, исходных данных и доступов. Укажите сроки, этапы и порядок передачи результата, необходимых технических сведений и документов о качестве.
  3. Согласуйте критерии и способ приёмки, порядок фиксации недостатков и связь с ценой и оплатой. Изменения объёма, материалов, сроков и цены подтверждайте понятным согласованным текстом.
  4. Проверьте согласованность задания с договором, полномочия и подписи. Сохраните обеим сторонам одинаковую окончательную редакцию и приложения; старые проекты отделите от действующего комплекта.

Что понадобится

Договор; окончательное задание; параметры и образцы; материалы; график; приёмка; цена; изменения; полномочия.

Что уточнить перед заполнением

Результат измерим? Кто даёт материалы? Как принимается работа? Совпадают редакции? Не скрывает ли название специальный договор?

Правовые основания

Шаблон — типовой образец для обычной ситуации, используется под вашу ответственность. Актуальность проверена 2026-10-19. Если ситуация сложнее типовой, нужен юрист.