ГерманияРусскийБизнесWord, редактируемый

Изменить срок исполнения обязательства в Германии

Новый срок конкретной неденежной поставки согласуют обе стороны. Укажите заменяемый пункт, точную дату и момент действия изменения; письмо одной стороны или обсуждение графика сами по себе не подтверждают заключение соглашения.

Кому подходит

Обычная неденежная поставка между предпринимателями по немецкому праву; действующий договор, прежний срок ещё не наступил, обе стороны действительно согласуют изменение.

Когда шаблона недостаточно

Не продление денежного платежа, банковский/потребительский/строительный/арендный договор, Fixgeschäft, прежняя просрочка, прекращённый договор, нотариат или изменение обязательства с обеспечением третьего лица. В такой ситуации нужна проверка документа юристом — 1 000 ₽.

Как действовать

Сверьте действующий договор поставки, стороны, полномочия, конкретное обязательство и прежний срок. Выбрано изменение до его наступления, без просрочки и без условия о строго фиксированном исполнении Fixgeschäft.
Укажите, какой пункт и в какой части заменяется: товар/этап, объём, новая дата и при необходимости время/часовой пояс. Исключите противоречие с приложениями и другими сроками; цену и объём без необходимости не меняйте.
Согласуйте дату вступления изменения в силу и подтвердите волеизъявление обеих сторон в требуемой договором форме. Не ставьте заднюю дату и не выдавайте проект или предложение за подписанное дополнение.
Сохраните одинаковый окончательный текст, подписи/полномочия и получение экземпляров. Исправьте рабочий график; не включайте случайный отказ от гарантий или иных требований. Новое соглашение не подтверждает фактическую поставку.

Что понадобится

Договор/пункт/приложения; прежний и новый сроки; полномочия; согласованный текст; подписи/получение; обновлённый график.

Что уточнить перед заполнением

Какое исполнение? Срок ещё впереди? Нет Fixgeschäft? Обе стороны согласны? Какая форма? Нет влияния на обеспечение и другие сроки?

Правовые основания

Шаблон — типовой образец для обычной ситуации, используется под вашу ответственность. Актуальность проверена 2026-10-19. Если ситуация сложнее типовой, нужен юрист.