ФранцияРусскийБизнесWord, редактируемый

Предложить сверку расчётов во Франции

Сопоставьте операции и попросите уточнить расхождения. Название «сверка» не делает документ юридически нейтральным: подпись и формулировки могут означать признание права кредитора и затронуть давность.

Кому подходит

Добровольная сверка операций двух сторон по обычным действительным внутренним B2B-договорам французского права, заключённым в метрополии Франции в 2026 году.

Когда шаблона недостаточно

Не налоговый аудит, судебное признание, автоматический зачёт, мировое соглашение, процедура обязательного примирения или гарантия перерыва давности. В такой ситуации нужна проверка документа юристом — 1 000 ₽.

Как действовать

Определите стороны, договоры, период и дату среза. Разнесите счета, поставки или работы, оплаты, возвраты и корректировки. Спорные строки отметьте отдельно.
Отправьте таблицу с относящимися документами, попросите подтвердить конкретные операции либо дать возражения и доказательства. Предлагаемый срок ответа не называйте установленным законом без основания.
Проверьте полномочия подписанта. Не включайте без согласованной цели признание долга, обещание оплаты, зачёт, прощение остатка или окончательное урегулирование.
Сохраните отправленный комплект, получение и ответ. По каждой разнице зафиксируйте основание исправления. Отсутствие ответа само по себе не объявляйте признанием итоговой суммы.

Что понадобится

Договоры; счета; передача и приёмка; платежи; возвраты; таблица; полномочия; переписка и получение.

Что уточнить перед заполнением

Какие операции спорны? Что подтверждает подпись? Есть признание права кредитора? Кто подписывает? Не близок ли срок давности?

Правовые основания

Шаблон — типовой образец для обычной ситуации, используется под вашу ответственность. Актуальность проверена 2026-10-19. Если ситуация сложнее типовой, нужен юрист.