Александр Лебедевюрист · 19 лет практики
ТурцияРусскийБизнесWord, редактируемый

Зафиксировать передачу офиса в Турции

При первоначальной передаче офиса по уже заключённой аренде сверяйте помещение с договором, осмотрите состояние и запишите фактически переданные ключи, оборудование и замечания. Не подтверждайте исправность того, что не проверено.

Кому подходит

Турция: первая фактическая передача обычного частного крытого офиса по уже действительному внутреннему B2B договору аренды на год, заключённому в 2026 году. Только состояние, доступ и доказательства передачи.

Когда шаблона недостаточно

Не жильё, публичная собственность, аренда предприятия, строительство или субаренда. Заключённость, регистрация, кадастр, разрешённое использование, безопасность и последствия недостатков требуют самостоятельной проверки. В такой ситуации нужна проверка документа юристом — 1 000 ₽.

Как действовать

  1. Проверьте действующий договор, точный адрес и границы офиса, согласованное назначение, дату передачи и полномочия участников.
  2. Осмотрите помещения и перечисленное оборудование, снимите показания счётчиков; запишите обнаруженное, приложите датированные фотографии.
  3. Составьте запись: стороны, дата и время, помещение, состояние, замечания, ключи, оборудование, приложения и подписи. Разделите осмотренное и непроверенное.
  4. Выдайте сторонам одинаковые экземпляры. Исправления, доступ и сроки согласуйте отдельно; не включайте незаметно отказ от требований или изменение цены и начала оплаты.

Что понадобится

Договор и приложения; полномочия; план офиса; опись и фото; показания и ключи; одинаковые записи передачи.

Что уточнить перед заполнением

Какой офис и состояние обещаны? Кто вправе принять? Что осмотрено? Есть доступ? С какой даты договор требует оплату?

Правовые основания

Шаблон — типовой образец для обычной ситуации, используется под вашу ответственность. Актуальность проверена 2026-10-19. Если ситуация сложнее типовой, нужен юрист.